1
00:00:05,460 --> 00:00:07,430
<i>Ị bụ onye?</i>

2
00:00:07,430 --> 00:00:10,040
<i>Ndị ọzọ na-akpọ m Prince Deok Heung.</i>

3
00:00:10,040 --> 00:00:12,570
<i>Abụ m sookbu eze ugbu a (nwanne nna nna)</i>

4
00:00:13,820 --> 00:00:15,260
<i>Olee mgbe ị zutere ya?</i>

5
00:00:15,260 --> 00:00:18,220
<i>Ụbọchị ole na ole gara aga.  N'ime ụlọ eze.</i>

6
00:00:18,720 --> 00:00:21,230
<i>Ị bu n'obi ime m eze?</i>

7
00:00:21,230 --> 00:00:23,410
<i>Echere m na m ga-eme.</i>

8
00:00:25,730 --> 00:00:25,720
<i>Ozugbo ihe dị n'akwụkwọ ahụ agbasaghị,</i>

9
00:00:25,730 --> 00:00:28,100
<i>Ozugbo ihe dị n'akwụkwọ ahụ agbasaghị,</i>

10
00:00:28,100 --> 00:00:31,080
<i>Mgbe ahụ, a ga-enwe ike ịchọta ụzọ nke eluigwe,</i>

11
00:00:31,080 --> 00:00:34,120
<i>bụ ihe Dọkịta Elu kwenyere.</i>

12
00:00:34,790 --> 00:00:38,500
<i>Gaa wee tugharịa ọnụ, gị na Dọkịta Elu.</i>

13
00:00:39,170 --> 00:00:42,920
<i>Dịrị njikere ịpụ ma zute m n'ebe ị sịrị na-ezute kwa ụbọchị.</i>

14
00:00:49,800 --> 00:00:52,620
<i>Nke ahụ bụ Woodalchi General...</i>

15
00:00:52,620 --> 00:00:55,790
<i>Echere m na onye nọ n'ime ụlọ eze nwere ike na ya na-akparịta ụka.</i>

16
00:00:55,790 --> 00:00:58,890
<i>Ya mere, ọ bụrụ na enwere nsi na-ekpuchi nkuku,</i>

17
00:00:58,890 --> 00:01:01,120
<i>onye na-eji akwụkwọ a...</i>

18
00:01:01,120 --> 00:01:03,630
<i>ga-eme nsi n'amaghị ama.</i>

19
00:01:03,630 --> 00:01:07,020
<i>Mgbe ahụ... ihe mgbochi maka ya?</i>

20
00:01:07,020 --> 00:01:08,810
<i>N'ezie, ọ dị n'aka m.</i>

21
00:01:08,810 --> 00:01:11,550
<i>Gịnị ka m kwesịrị imere gị?</i>

22
00:01:13,270 --> 00:01:15,870
<i>Olee ebe Dọkịta Kasị Elu nọ?</i>

23
00:01:17,180 --> 00:01:19,220
<i>Nkebi 15</i>

24
00:01:19,220 --> 00:01:31,860
<i> Ndepụta okwu wetara gị
Otu Okwukwe @ Viki.com</i>

25
00:01:31,860 --> 00:01:33,680
Akwa Dọkịta?

26
00:01:35,790 --> 00:01:38,040
Akwa Dọkịta!

27
00:01:51,270 --> 00:01:52,920
Akwa Dọkịta?

28
00:01:54,520 --> 00:01:57,050
Akwa Dọkịta, teta!

29
00:02:08,050 --> 00:02:09,760
Imja!
("gị" - nkwanye ùgwù na obere mmekọrịta)

30
00:02:10,500 --> 00:02:12,170
Imja!

31
00:02:29,880 --> 00:02:32,220
Hey!  Gaa ebe a!

32
00:02:37,250 --> 00:02:38,780
Ha nọ ebe ahụ.

33
00:02:46,510 --> 00:02:50,170
Ọ nwere ihe adịghị mma na High Dọkịta. M na-achọ iziga gị.

34
00:02:50,170 --> 00:02:52,560
Nsi amalitela ịgbasa?

35
00:02:53,950 --> 00:02:55,870
Nsi!

36
00:02:59,620 --> 00:03:02,330
Nsi, ị sị? Kedu otu ị siri mara na ị bịa ebe a?

37
00:03:02,330 --> 00:03:06,220
Lady Choi zitere m ebe a, na-ekwu High Dọkịta yiri ka ọ na-nsi.

38
00:03:06,690 --> 00:03:09,200
WHO?
Gịnị kpatara?

39
00:03:09,200 --> 00:03:16,340
Mba... ebe ọ bụ nsi, ị nwere ike iji ọgwụ mgbochi nri. Ebe gị bụ dọkịta bịara ebe a.

40
00:03:19,950 --> 00:03:23,830
Enweghị isi. Ọ nwere ike ịbụ "Seokhwa"?
<i>[petrifaction - usoro nke ịtụgharị organic ihe ka ọ bụrụ nkume]</i>

41
00:03:27,370 --> 00:03:32,690
M... nwere ọgwụ a. Ọ bụ ọgwụ High Dọkịta. Nke a ọ ga-adị mkpa?

42
00:03:32,690 --> 00:03:36,450
Achọrọ m ịma ihe nsi ọ bụ ime ọgwụ mgbochi...

43
00:03:37,560 --> 00:03:40,670
Anụrụ m na nsi dị na nsọtụ akwụkwọ ahụ.

44
00:03:44,280 --> 00:03:47,760
Enwere m ike were akwụkwọ ahụ ka m mata maka nsi, mana...

45
00:03:47,760 --> 00:03:52,400
Onye a...
enwere ike ịzọpụta ya? Nke ahụ bụ ajụjụ m.

46
00:03:52,400 --> 00:03:57,140
Prince Deok Heung chọrọ izute gị. O kwuru na ya na-eche ebe unu abụọ zutere na mbụ.

47
00:03:57,710 --> 00:03:58,990
Onye isi ala Deok Heung?

48
00:03:58,990 --> 00:04:01,760
Ọ bụ ya mere High Dọkịta nsi.

49
00:04:02,860 --> 00:04:06,090
Ọ sịrị ka ị gawa ma ị chọrọ ọgwụ mgbochi.

50
00:04:08,400 --> 00:04:12,330
Ego ole fọdụrụ...
oge ole?

51
00:04:12,330 --> 00:04:17,490
Ọ bụrụ na ọ bụ nsi "Seokhwa", mkpịsị aka ya ga-ebu ụzọ malite kpọnwụrụ akpọnwụ. Ọ bụrụ na ahụ mkpọnwụ ahụ gbasaa n'ime akụkụ ahụ na obi ...

52
00:04:17,490 --> 00:04:19,830
Ogologo oge ole ka ọ nwere?!

53
00:04:21,100 --> 00:04:25,010
M ga-eme ihe ọ bụla m nwere ike ime iji kwụsị usoro ahụ ... ma otu ụbọchị, na kacha.

54
00:04:32,850 --> 00:04:34,890
Izugbe?

55
00:04:44,720 --> 00:04:47,840
Lelee ugboro abụọ ma mmadụ na-eso Dọkịta Jang.

56
00:04:47,840 --> 00:04:50,040
Aghọtara m!

57
00:04:50,630 --> 00:04:56,280
Gaa gwa nwanne nna ekwere nkwa na High Dọkịta na-arịa ọrịa na enweghị ike ịkwaga.  Ya mere gwa ya ka o chebe ụlọ nke ọma.

58
00:05:10,470 --> 00:05:13,710
<i>Ọ na-afụ ụfụ... Na-eto eto.</i>

59
00:05:19,930 --> 00:05:21,650
Izugbe!

60
00:05:23,390 --> 00:05:27,270
Nwoke ahụ nọ n'ime naanị ya... ma o nwere onye na-eso ya n'èzí.

61
00:05:27,270 --> 00:05:29,470
Gbaa mbọ hụ na ọ nweghị ike ịbịaru nso.

62
00:05:37,780 --> 00:05:40,960
Ọ bụ gị... onye na-anụ ihe si n'ebe dị anya.

63
00:06:06,470 --> 00:06:07,820
Ị bịara?

64
00:06:07,820 --> 00:06:10,880
Ị nwere ọgwụ mgbochi ahụ?

65
00:06:12,390 --> 00:06:14,290
Anọ m na-eche.

66
00:06:15,710 --> 00:06:17,870
Nọdụ ala mbụ.

67
00:06:30,420 --> 00:06:31,400
Ebee ka ọgwụ mgbochi dị?

68
00:06:31,400 --> 00:06:34,120
Ị na-anwa anwa yie onye ikwu Eze egwu?

69
00:06:36,980 --> 00:06:38,800
Nye m ya!

70
00:06:44,050 --> 00:06:45,800
I mee nke a, ọ ga-esi ike.

71
00:06:45,800 --> 00:06:50,250
Ruo ugbu a, ndị m gburu dị ọtụtụ nke na enweghị m ike ịgụta ọnụ...

72
00:06:50,250 --> 00:06:53,970
mana oge ọ bụla m mere ya n'ejighị mma were ihe mgbu...

73
00:06:53,970 --> 00:06:58,960
Agbanyeghị ...
taa, ị...

74
00:07:03,590 --> 00:07:09,610
Ana m eche ka m ga-agbajisị ụkwụ gị n'otu n'otu. Yabụ na ị ga-akara m eziokwu!

75
00:07:09,610 --> 00:07:13,150
M ga-abụ otu n'ime ha abụọ na agbanyeghị...

76
00:07:13,150 --> 00:07:16,990
Ebee ka ọgwụ mgbochi dị?

77
00:07:17,550 --> 00:07:21,420
Ma m ga-abụ Eze... ma ọ bụ na m anwụ.

78
00:07:29,110 --> 00:07:33,370
Nke a bụ jab. Oge ọzọ, m na-egbutu...

79
00:07:34,480 --> 00:07:41,070
Ọ bụrụ na ị gbuo m, nwanyị gị anwụkwara.
Ọ bụ nwanyị gị, nri?

80
00:08:43,680 --> 00:08:46,250
Nwanyị a na-akpọ High Dọkịta...

81
00:08:47,360 --> 00:08:49,680
o nweghi oge fọduru ya.

82
00:08:49,680 --> 00:08:51,760
Gwa m...
ọnọdụ gị.

83
00:08:51,760 --> 00:08:54,860
Mana onye ọ bụla na-ekwu na ọ nweghị onye ma ọ bụghị gị.

84
00:08:54,860 --> 00:08:57,070
Onye maara eze nke ọma...

85
00:08:57,070 --> 00:08:59,440
onye Woodalchi nke na-akpụgharị ichebe eze.

86
00:08:59,440 --> 00:09:02,420
Kedu ihe ọ bụ?
Kedu ihe ị chọrọ?

87
00:09:03,790 --> 00:09:08,480
The Royal... Akara.

88
00:09:10,200 --> 00:09:13,660
I were ya ma obu izuru ya... butere m ya, ka m nye gi ogwu ogwu.

89
00:09:13,660 --> 00:09:18,490
Ị chọrọ ka m weta akara eze nye gị ya?

90
00:09:18,490 --> 00:09:21,360
Dị ka ìhè ga-adị ebe a ma anyanwụ ga-awa n'oge adịghị anya...

91
00:09:21,360 --> 00:09:25,410
n'agbanyeghị ma ọ bụrụ na ọ bụ dọkịta kacha mma na Goryeo, ọ gaghị adị ndụ ... nwanyị ahụ.

92
00:09:48,150 --> 00:09:51,230
Ụbọchị... ga-abịa ngwa ngwa.

93
00:10:05,260 --> 00:10:07,240
Ị nọrọ ebe a chekwa mma agha m.

94
00:10:07,240 --> 00:10:08,750
H-h-ebea?

95
00:10:08,750 --> 00:10:11,310
Ruo mgbe m ga-alọta.

96
00:10:36,670 --> 00:10:38,190
Na nhazi!

97
00:10:47,320 --> 00:10:49,250
Izugbe.

98
00:10:57,410 --> 00:11:00,070
Onye bụ nke a?

99
00:11:00,530 --> 00:11:04,070
Ọ bụghị gị bụ onye omekome mebiri iwu obodo wee gbapụ?

100
00:11:04,070 --> 00:11:06,030
Ị dịla mma?

101
00:11:06,030 --> 00:11:07,700
Ị dịkwa mma?

102
00:11:07,700 --> 00:11:09,530
Abịara m ebe a ịrịọ amara.

103
00:11:09,530 --> 00:11:13,890
Nke mbụ, echere m na ọ ga-adị m mkpa inye iwu ijide gị ma mee ka ị daa n'ala.

104
00:11:13,890 --> 00:11:16,330
Onye nwe eze.

105
00:11:19,440 --> 00:11:21,850
Bugharịa azụ.

106
00:11:23,950 --> 00:11:28,460
Onye a bụ Choi Young. Unu niile laghachiri azụ.

107
00:11:33,700 --> 00:11:34,950
Kedu ihe ọ bụ?

108
00:11:34,950 --> 00:11:36,780
Akwa Dọkịta abọọla nsị.

109
00:11:36,780 --> 00:11:38,830
Nsi?

110
00:11:38,980 --> 00:11:40,020
Kpọmkwem kedu ka?

111
00:11:40,020 --> 00:11:44,360
Iji nweta ọgwụ mgbochi ahụ, achọrọ m ihe nke Onye-eze gị.

112
00:11:44,360 --> 00:11:46,670
Nke m?

113
00:11:47,050 --> 00:11:49,710
Kedu ihe ị chọrọ?

114
00:11:50,040 --> 00:11:52,560
Hapụ Akara gị.

115
00:11:52,950 --> 00:11:55,000
The Akara?

116
00:11:55,610 --> 00:11:56,940
My Royal Seal, ihe ị na-ekwu?

117
00:11:56,940 --> 00:12:01,630
Inwe nke ahụ bụ naanị ụzọ a ga-esi zọpụta Dọkịta Elu.

118
00:12:02,110 --> 00:12:04,250
Lee ebe a, Choi Young.

119
00:12:04,250 --> 00:12:07,720
Ị na-ajụ maka na ị maghị ihe ọ pụtara na m hapụ Akara m?

120
00:12:07,720 --> 00:12:14,830
N'ihi iwu Onye-nwe-ayi, agaram ebe ahu na
 n’ihi iwu nke Onye-nwe-anyị, m’we jide onye ahụ.

121
00:12:14,950 --> 00:12:21,580
Na onye ahụ zọpụtakwara ndụ Queen Highness na
 guzo n'akụkụ gị n'agbanyeghị ihe.

122
00:12:21,580 --> 00:12:24,440
Onye dị otú ahụ

123
00:12:25,410 --> 00:12:28,180
na-achọ ịnwụ.

124
00:12:28,180 --> 00:12:32,460
Biko hapụ Royal Akara gị.

125
00:12:33,470 --> 00:12:39,130
Ọ dị mma, onye bụ onye chọrọ Akara m?

126
00:12:39,260 --> 00:12:41,710
Ọ bụ Deok Heung.

127
00:12:43,130 --> 00:12:45,370
Onye nwe eze, o nwere obere oge fọdụrụ.

128
00:12:45,370 --> 00:12:52,940
Ị na-agwa m ugbu a ka m hapụ akara eze n'ihi otu nwanyị?

129
00:12:52,940 --> 00:12:55,790
Enweghị m ike ime ya?

130
00:12:56,250 --> 00:12:59,620
Ị gwaghị m na m bụ eze gị?

131
00:12:59,620 --> 00:13:01,950
Ị gwaghị m ka m mee gị isiokwu m?

132
00:13:01,950 --> 00:13:05,630
Ị gwala m na abụ m enyi gị na nwa amaala gị.

133
00:13:05,630 --> 00:13:11,610
Nwa amaala ahụ, ugbu a...
na-arịọ gị ka ị zọpụta ya.

134
00:13:12,570 --> 00:13:18,470
Ị ka amabeghị... gịnị kpatara anyị ji chọọ Eze?

135
00:13:18,720 --> 00:13:24,750
Ịhapụ Akara m pụtara ịhapụ ike m dị ka eze.

136
00:13:25,500 --> 00:13:29,910
Akara ahụ, onye nyere gị ya?

137
00:13:34,580 --> 00:13:37,670
Ị arala ara!

138
00:13:42,930 --> 00:13:44,940
Ị nweghị ike ime m ihe a.

139
00:13:44,940 --> 00:13:49,420
Ọ bụrụ na i meghị, m ga-ewere ya n'onwe m.

140
00:13:49,830 --> 00:13:54,360
Nwoke ahụ jidere ya.

141
00:13:57,430 --> 00:14:00,170
Iwu gị... anatala m ya.

142
00:14:00,580 --> 00:14:03,010
Onye nwe eze.

143
00:14:03,750 --> 00:14:05,280
Ị nweghị ngwa ọgụ ọ bụla?

144
00:14:05,280 --> 00:14:06,780
Mba, anaghị m.

145
00:14:06,780 --> 00:14:11,730
Gbalịa ijide m nke ọma… dị ka Woodalchi.

146
00:15:18,700 --> 00:15:22,000
Kpọọ mkpu! Mkpu!

147
00:15:40,750 --> 00:15:42,400
Ọ na-aga n'obí Gangahn.

148
00:15:42,400 --> 00:15:44,160
Gangahn Palace!

149
00:15:49,490 --> 00:15:51,750
Ọ ga-aga n'ime ụlọ nwere akara.

150
00:15:51,750 --> 00:15:55,500
Otu A, mechie ụzọ wee gaa n'ime ụlọ ahụ na akara akara.

151
00:15:55,500 --> 00:15:57,380
Ee, nna ukwu!

152
00:16:00,830 --> 00:16:02,320
Gịnị kpọmkwem ka ị na-ekwu!?

153
00:16:02,320 --> 00:16:03,730
Gịnị ka ị na-ekwu General abawo?!

154
00:16:03,730 --> 00:16:05,060
N'agbanyeghị ihe, gbochie ya.

155
00:16:05,060 --> 00:16:08,250
Ugbu a, ọ bụ onye iro na-agbalị izu ohi ... Royal Seal!

156
00:16:08,250 --> 00:16:10,790
<i>Olee otú</i> anyị si egbochi ya?!

157
00:16:13,460 --> 00:16:15,040
Ndị iro enweghị ngwa ọgụ ọ bụla.

158
00:16:15,040 --> 00:16:16,990
Ịwakpo ya n'atụghị egwu.

159
00:16:16,990 --> 00:16:20,540
Ndị iro apụghị imerụ anyị ahụ́.

160
00:16:32,680 --> 00:16:35,360
Ọ bụrụ na ị bịaruo nso...

161
00:16:37,990 --> 00:16:37,980
ị ga-emerụ ahụ.

162
00:16:37,990 --> 00:16:39,800
ị ga-emerụ ahụ.

163
00:16:39,800 --> 00:16:41,920
Gbalịa ya.

164
00:17:02,410 --> 00:17:04,420
Gbaa ya mma!

165
00:17:23,270 --> 00:17:24,570
Ọ gara n'ọnụ ụlọ Royal Seal.

166
00:17:24,570 --> 00:17:26,830
Nke ahụ bụ ihe ọ na-eme.

167
00:17:40,650 --> 00:17:43,000
Ebee ka Akara ahụ dị?

168
00:17:43,410 --> 00:17:45,950
Ọ bụ ebe a.

169
00:17:50,140 --> 00:17:51,850
Anyị ga-eji ike anyị niile chebe onwe anyị.

170
00:17:51,850 --> 00:17:53,100
Enyela ụlọ ọ bụla ma mechie nke ọma!

171
00:17:53,100 --> 00:17:55,200
Ee, Sir!

172
00:17:56,460 --> 00:18:01,740
Ka m kwughachi.  Ndị iro apụghị imerụ anyị ahụ́.
Ya mere...

173
00:18:03,580 --> 00:18:11,680
anyị kwesịrị ichebe Royal Akara,
ọ bụrụgodị na ọ pụtara na anyị ga-egbu ndị iro n’egbughị oge ọ bụla ma ọ bụrụ na oge dabara adaba.

174
00:18:42,250 --> 00:18:44,470
Onye nwe eze.

175
00:18:57,420 --> 00:18:58,800
Choi Young?

176
00:18:58,800 --> 00:19:01,620
Ọ dịghị ihe ịrịba ama nke ya.

177
00:19:09,420 --> 00:19:12,660
Onye enyemaka General! Onye enyemaka General!

178
00:19:31,510 --> 00:19:40,350
Ọ dị ka... tupu ezute Onye-eze ya... Choi Young ezuolarị akara ahụ.

179
00:19:40,350 --> 00:19:45,580
Mgbe nke ahụ gasịrị, o mere ka à ga-asị na ọ na-awakpo ọnụ ụlọ ebe Akara ahụ dị

180
00:19:45,860 --> 00:19:53,850
ma duhie ụzọ nchekwa Woodalchi dum
ichebe obí dị n’ime ma ọ dị ka ọ gbapụrụ n’oge ahụ.

181
00:19:54,570 --> 00:19:59,020
Yabụ, kedu maka Royal Seal?

182
00:20:01,630 --> 00:20:04,010
Anyị tụfuru ya.

183
00:21:12,170 --> 00:21:13,940
Ebee ka ọ dị?

184
00:21:13,940 --> 00:21:16,550
Ị butere ya n'ezie?

185
00:21:18,860 --> 00:21:20,970
Ọgwụgwọ mbụ.

186
00:21:20,970 --> 00:21:24,240
Ọ bụ na agaghị m elele ma nke a bụ ezigbo Royal Seal?

187
00:21:24,240 --> 00:21:26,790
Adị m iche na gị.

188
00:21:38,800 --> 00:21:43,410
Ihe mere m ga-eji ghara igbu gị...
gwa m otu.

189
00:21:43,410 --> 00:21:48,000
Ọgwụgwọ ahụ... naanị otu ugboro agaghị arụ ọrụ.

190
00:21:48,540 --> 00:21:49,430
Kedu?

191
00:21:49,430 --> 00:21:52,380
Ị ga-eri nke ahụ otu ugboro kwa ụbọchị anọ.

192
00:21:57,280 --> 00:22:00,930
Kedu ihe m nwere ike ịme? M ga-adị ndụ kwa.

193
00:22:00,930 --> 00:22:03,200
Otu ugboro kwa ụbọchị anọ...

194
00:22:03,200 --> 00:22:05,270
M ga-enweta nke ahụ n'aka gị oge ọ bụla?

195
00:22:05,270 --> 00:22:08,850
Ọ ga-eri nke ahụ ugboro asaa iji gbakee.

196
00:22:08,850 --> 00:22:10,030
Ka ọ dị ugbu a, gịnị banyere High Doctor?

197
00:22:10,030 --> 00:22:11,650
Ọ gaghị anwụ.

198
00:22:11,650 --> 00:22:13,920
Amaara m ebe ọ bụ na ejirila m ya ọtụtụ oge.

199
00:22:21,810 --> 00:22:26,280
Na otu ihe ọzọ ...
kedu ka ị ga-esi gwa onye ikwu eze okwu otu a?

200
00:22:26,280 --> 00:22:28,840
Enwere m ike ịbụ eze gị.

201
00:22:28,840 --> 00:22:31,350
Aga m alaghachi maka nke a n'ime ụbọchị anọ.

202
00:22:32,180 --> 00:22:36,810
Kedu! Echere m na ọ ga-ewute gị karịa! Ị na-apụ otu ahụ?

203
00:22:36,810 --> 00:22:39,750
Ekwesịrị inwe ihe ndị ọzọ ịchọrọ ikwu maka ya.

204
00:22:39,920 --> 00:22:42,430
Ọ bụrụ na ha abụghị mmadụ,

205
00:22:42,430 --> 00:22:44,900
Anaghị m agwa ha okwu ogologo oge.

206
00:23:28,180 --> 00:23:31,100
Ọgwụ mgbochi na-arụ ọrụ?

207
00:23:31,100 --> 00:23:33,430
Anyị ga-echere wee hụ.

208
00:23:34,610 --> 00:23:40,050
Ọ bụghị nsi kwụsịrị ịgba ọsọ ọbara ya, mana nke gbochiri uche ya, nke ahụ bụ ahụ efe.

209
00:23:40,250 --> 00:23:45,120
Ọ bụrụ na ọ bụghị, akụkụ ahụ ya ga-emebirịrị ugbu a. Ka anyị leruo ya anya ntakịrị.

210
00:23:45,120 --> 00:23:46,500
Ruo mgbe?

211
00:23:46,500 --> 00:23:48,340
Obere ogologo.

212
00:23:49,180 --> 00:23:54,610
Ọ gwara gị na a ga-enye ya ọgwụ ahụ otu ugboro kwa ụbọchị anọ, ugboro asaa ọzọ, nri?

213
00:23:54,610 --> 00:23:59,670
M ga-enyocha ya. Kedu ihe ọ nwere, yana ma m nwere ike ime ya.

214
00:24:00,280 --> 00:24:03,790
Mana... kedu ihe ị mere?

215
00:24:03,790 --> 00:24:06,760
Ọ garaghị enye gị ọgwụ mgbochi a.

216
00:24:06,990 --> 00:24:11,050
Ọ jụrụ ịgbanwe ya maka ihe na-adịghị mkpa ... otú ahụ ka m mere.

217
00:24:11,050 --> 00:24:13,170
Ọ dị ihe na-adịghị mkpa?

218
00:24:13,170 --> 00:24:17,280
Mana...aka ya dị ezigbo oyi!

219
00:24:17,280 --> 00:24:21,710
Onye a... na-ekpokarị ọkụ ruo n'ókè nke na-ekpo ọkụ.

220
00:24:22,350 --> 00:24:24,200
Amaara m nke ahụ.

221
00:24:24,200 --> 00:24:28,070
Ọ bụrụ na ọ bụ ọgwụgwọ kwesịrị ekwesị, ọ ga-aka mma.

222
00:24:28,070 --> 00:24:31,620
Anyị chere otu a?

223
00:24:31,720 --> 00:24:37,720
Gwa ya ihe. Ọ bụrụ na ọgwụ ahụ dị irè, uche ya ga-alaghachi n'ihu ahụ ya.

224
00:24:37,730 --> 00:24:41,610
Ọ bụrụ na ọ chọpụta na ya apụghị imegharị ahụ́, ụjọ nwere ike ime ya.

225
00:24:52,980 --> 00:24:55,200
Ị ga-ahụ m nke ahụ?

226
00:24:57,660 --> 00:24:59,510
Ọ nweghị ụzọ...

227
00:24:59,510 --> 00:25:02,070
A gwara m na ọ bụ akara eze. Biko lelee ma ọ bụ eziokwu.

228
00:25:02,070 --> 00:25:04,740
Ahụbeghị m ụdị ihe ahụ mbụ.

229
00:25:10,440 --> 00:25:12,590
Kedu ka nke a si dị n'aka Onye-nwe Gi?

230
00:25:12,590 --> 00:25:15,790
Choi Young bịara bute ya. Maka m.

231
00:25:20,740 --> 00:25:23,080
Choi Young... gịnị kpatara... ?

232
00:25:23,080 --> 00:25:24,700
Onye ma.

233
00:25:25,070 --> 00:25:28,590
Ọ dị ka ọ nweghị mmasị na Eze nke ugbu a. Dị ka gị.

234
00:25:28,590 --> 00:25:32,110
O bia chọwa gi onwe ya, ị hapụkwara ya?

235
00:25:32,110 --> 00:25:37,250
Onye bastar ahụ ga-anọnyere High Dọkịta ugbu a. Na-enweghị ijide ya, ị dị nnọọ ...

236
00:25:37,250 --> 00:25:39,020
Kedu ihe m gaara eme?

237
00:25:39,020 --> 00:25:42,370
Nwoke ahụ na-eji mma agha... ma naanị m ka esi agụ akwụkwọ.

238
00:25:42,370 --> 00:25:46,170
Ya mere, ị hụrụ ya?!  Kedu ka ị ga-esi...

239
00:25:47,150 --> 00:25:49,700
Onwere ụmụ okorobịa ndị ọzọ na-eso m.

240
00:25:50,480 --> 00:25:52,490
Ị chọghị nke ahụ?

241
00:25:52,490 --> 00:25:56,260
Ama m na i nwere atụmatụ izuru ya n'obí eze.

242
00:25:57,050 --> 00:25:59,270
Emere m.

243
00:25:59,270 --> 00:26:05,640
Kedu ihe ị na-eme atụmatụ ime akara a?

244
00:26:06,270 --> 00:26:10,740
Agwaghị m gị? Anaghị m anabata echiche ọ bụla.

245
00:26:10,740 --> 00:26:13,470
Tinye ya ka ọ were dị ka ị chere na ọ dị mkpa.

246
00:26:15,890 --> 00:26:20,950
Oburu na m were nkea...mere Onye-nwe-unu eze...

247
00:26:20,950 --> 00:26:23,410
Ịchọghị inwe Dọkịta Elu?

248
00:26:23,410 --> 00:26:27,710
Choi Young na-aga na High Dọkịta na otu Choi Young bịara chọta m.

249
00:26:28,200 --> 00:26:31,800
Kedu?  Ọ́ bụghị mfe?

250
00:26:39,150 --> 00:26:42,780
Agaghị ama ihe mere ụnyaahụ na mpụga obí n'ọnọdụ ọ bụla.

251
00:26:42,950 --> 00:26:47,330
Ọ bụrụ na mmadụ ajụọ ajụjụ gbasara ọgba aghara n'abalị ụnyahụ, gwa ya na ọ bụ ọrụ ọzụzụ.

252
00:26:47,330 --> 00:26:51,340
Ka m kwughachi.  Ọ dịghị onye batara n'obí eze n'abalị ụnyaahụ.

253
00:26:51,340 --> 00:26:53,560
N'ihi ya, ọ dịghị ihe furu efu.

254
00:26:53,560 --> 00:26:54,650
Aghọtara nke ahụ?

255
00:26:54,650 --> 00:26:56,670
Onye nwe eze.

256
00:26:58,150 --> 00:27:01,700
N'ihi enweghị ike nke Woodalchi, anyị furu efu Akara eze gị n'abalị ụnyaahụ.

257
00:27:01,700 --> 00:27:06,170
Ebe ọ bụ na m bụ onye isi, ọrụ niile dị m n’isi.

258
00:27:06,170 --> 00:27:12,330
Mụ onwe m, enweghịzi ikike ịbụ onye na-elekọta ndị nche nke Onye-nwe-anyị.

259
00:27:14,210 --> 00:27:15,890
Biko taa anyị ahụhụ.

260
00:27:15,890 --> 00:27:19,960
Ihe m na-ekwu ruo ugbu a, ruo mgbe ole ka ị nụrụ?

261
00:27:20,210 --> 00:27:22,850
M kwuru na ọ dịghị ihe mere n'abalị ụnyaahụ.

262
00:27:22,850 --> 00:27:26,000
Ya mere, gịnị ka m ga-eji taa gị ahụhụ?

263
00:27:26,000 --> 00:27:26,460
Onye nwe eze.

264
00:27:26,460 --> 00:27:30,280
Ọ bụrụ na ị nweghị ike imechi egbugbere ọnụ gị oge a ...

265
00:27:30,280 --> 00:27:35,090
na uwa mara ihe m tufuru na onye...

266
00:27:35,090 --> 00:27:38,310
M ga-ata gị ahụhụ nke ọma.

267
00:27:38,320 --> 00:27:40,090
Ị ghọtara?

268
00:27:40,090 --> 00:27:42,450
Anyị ga-akpachara anya.

269
00:27:52,160 --> 00:27:55,660
Choi Young... ka bịarutere?

270
00:27:57,500 --> 00:28:00,880
Amaara m Choi Young nke ọma...

271
00:28:01,180 --> 00:28:06,790
Nwa ojọ ahụ bịara n’onwe ya nyefere akara eze?

272
00:28:07,780 --> 00:28:11,150
Prince Deok Heung na-egwu njakịrị dị egwu.

273
00:28:11,150 --> 00:28:14,160
Kedu ka ọ ga-esi tinye aka na egwu ya...

274
00:28:14,160 --> 00:28:16,830
Gịnị ka anyị ga-eme ndị agha nzuzo anyị zipụrụ n’obodo niile?

275
00:28:16,830 --> 00:28:18,760
Ọ bụ ezie na ịchọta High Doctor dị mkpa,

276
00:28:18,760 --> 00:28:21,870
naanị anyị nwere ọkara ndị agha fọdụrụ na Gaekyeong.
<i>[Isi obodo Goryeo]</i>

277
00:28:21,870 --> 00:28:23,530
Gịnị mere na anyị agaghị akpọghachite ha, nwanne nwoke?

278
00:28:23,530 --> 00:28:26,820
Ọrụ ndị nche ụlọ eze na-adịkwa enyo.

279
00:28:27,170 --> 00:28:34,750
Anyị ga-aga n'ihu na-achọ High Dọkịta.
Chọọ n'akụkụ ọ bụla nke Goryeo na ọbụna n'elu ókèala Yuan na North, dị ka a ga-asị na ị na-achọ mkpịsị isi!

280
00:28:34,750 --> 00:28:36,990
N'otu akụkụ, anyị ga-arụgide Eze ahụ.

281
00:28:36,990 --> 00:28:42,730
Na akụkụ nke ọzọ ... ga na-egwu egwu Prince Deok Heung.

282
00:28:43,350 --> 00:28:46,920
Ekwesịrị ijide ya n'etiti otu n'ime ha abụọ.

283
00:29:01,730 --> 00:29:05,900
Choi Young, nwoke ahụ, gbara m mgba okpuru.

284
00:29:05,900 --> 00:29:08,410
Enweghị m ike ikweta nke ahụ.

285
00:29:08,410 --> 00:29:10,790
O kwuru nke ahụ n'ihu m.

286
00:29:10,790 --> 00:29:16,110
N'ihi na ọ ga-azọpụta High Dọkịta, nyefee ọchịchị m dị ka Eze.

287
00:29:16,400 --> 00:29:18,530
O kwuru nke ahụ?

288
00:29:18,530 --> 00:29:20,250
Nyefee ọchịchị gị ka eze...

289
00:29:20,260 --> 00:29:21,990
Gịnịzi ka ọ ga-ekwu?

290
00:29:21,990 --> 00:29:24,440
O kwuru ka m nyefee akara eze m.

291
00:29:24,440 --> 00:29:29,240
Ọ ga-enye nwanne nna m ... onye chọrọ ocheeze m!

292
00:29:29,680 --> 00:29:33,230
M... enweghị ike ikwere nke ahụ.

293
00:29:33,230 --> 00:29:35,160
N'ezie, ị gaghị enwe ike.

294
00:29:35,460 --> 00:29:38,700
Ọbụna m apụghị ikweta ya n'onwe m, n'agbanyeghị na o mere kpọmkwem n'ihu m!

295
00:29:39,720 --> 00:29:42,950
Ọ bụrụgodị na ndị niile nọ n’ụwa gbakụtara m azụ.

296
00:29:42,950 --> 00:29:46,500
Echere m na opekata mpe Choi Young ga-anọ n'akụkụ m.

297
00:29:46,500 --> 00:29:49,150
Ekwere m na nke ahụ.

298
00:29:49,990 --> 00:29:51,020
Onye nwe eze.

299
00:29:53,310 --> 00:29:59,610
Ọ bụ ezie na ọ nwere ike isi ike, ihe o kwuru ... enwere m ike ige ntị nkọwa?

300
00:30:00,610 --> 00:30:03,700
Nkọwapụta?

301
00:30:03,700 --> 00:30:06,040
N'ime okwu ndị dọwara obi m, ọzọ?

302
00:30:06,040 --> 00:30:10,660
Biko...
ọzọ.

303
00:30:14,740 --> 00:30:17,200
O kwuru na ọ dọkpụrụ ya ebe a na iwu m.

304
00:30:17,200 --> 00:30:20,050
Na ọ bụ nwanyị ahụ o jidere n'iwu m.

305
00:30:20,370 --> 00:30:22,280
Ya mere, ọ ghaghị ịzọpụta ya.

306
00:30:22,280 --> 00:30:24,600
Na ịhapụ Akara eze m.

307
00:30:24,600 --> 00:30:27,760
O kwuru nke ahụ n'atụghị egwu.

308
00:30:27,960 --> 00:30:30,870
Yabụ kedu ihe ị kwuru?

309
00:30:31,590 --> 00:30:33,970
Kedu ihe m nwere ike ikwu?

310
00:30:33,970 --> 00:30:36,290
<i>Choi Young, ị nọ n'ihu m ugbu a...</i>

311
00:30:36,290 --> 00:30:41,610
<i>ị rịọ m ka m nyefee akara eze m maka naanị otu nwanyị?</i>

312
00:30:41,610 --> 00:30:43,930
<i>Enweghị m ike ime nke ahụ?</i>

313
00:30:48,070 --> 00:30:51,730
O yiri nnọọ obi ike mgbe ọ rịọrọ maka Akara ahụ.

314
00:30:51,940 --> 00:30:54,510
Ọ na-abara m mba, EZE ya!

315
00:30:54,510 --> 00:30:58,700
<i> Nwa amaala ahụ, ugbu a... na-arịọ ka a zọpụta ya.</i>

316
00:30:58,700 --> 00:31:03,760
<i>Inyefe akara eze m pụtara inyefe ocheeze m.</i>

317
00:31:03,760 --> 00:31:08,070
<i>Akara eze ahụ... naanị onye nyere gị nke ahụ?</i>

318
00:31:08,600 --> 00:31:10,910
Onye nwe eze.

319
00:31:26,900 --> 00:31:30,260
<i>[Ọ na-egosi mkpụrụedemede China ndị a kanyere na Royal Seal nke na-agwa gị na ọ bụ Yuan zitere ya]</i>

320
00:31:30,260 --> 00:31:34,220
<i>Akara eze ahụ... naanị onye nyere gị ya?</i>

321
00:31:41,460 --> 00:31:44,900
Achọpụtaghị m nke ọma.

322
00:31:47,080 --> 00:31:53,410
Mba a, Akara Eze Goryeo... ị ma ihe ọ na-ekwu?

323
00:31:54,450 --> 00:32:00,510
Boo Mah Gook Wang Sun Myung Jung Dong Haeng Joong Suh Sung.

324
00:32:01,730 --> 00:32:05,490
Ọ na-ekwu, ọ bụ akara nke eze nke obodo Nwa-nwoke.

325
00:32:05,490 --> 00:32:11,260
Ọ dị mma, nke a...
ndị Yuan nyere ya.

326
00:32:11,260 --> 00:32:17,490
M na-ejide akara a sitere na Yuan ma chee na ọ dị oke ọnụ ahịa ...

327
00:32:18,460 --> 00:32:21,960
M'we gwa ya ihe a.

328
00:32:23,620 --> 00:32:26,830
"Ị ga-abụ onye ara."

329
00:32:26,830 --> 00:32:30,570
<i>Ị gwala m na abụ m enyi gị na nwa amaala gị.</i>

330
00:32:30,570 --> 00:32:35,960
<i> Nwa amaala a, ugbu a... na-arịọ ka a zọpụta ya.</i>

331
00:32:36,320 --> 00:32:42,840
<i>Ị ka maghị ihe mere anyị ji chọọ Eze?</i>

332
00:32:44,380 --> 00:32:49,790
Kwa ụbọchị, m na-aga nzukọ Ụlọikpe ma na-ekwu okwu n'ihu ihe ndị e kwuru n'Ụlọikpe ahụ.

333
00:32:50,390 --> 00:32:55,950
Ụmụ amaala m nọ ebe ahụ ... na maka ụmụ amaala m ...

334
00:32:55,950 --> 00:32:58,550
Maka ụmụ amaala m...

335
00:32:58,550 --> 00:33:02,630
na Queen...

336
00:33:02,630 --> 00:33:06,850
Amaghịkwa m otú ụmụ amaala m dị.

337
00:33:08,100 --> 00:33:11,670
Ahụtụbeghị m ụmụ amaala ọ bụla ọzọ.

338
00:33:12,480 --> 00:33:17,860
Nwa amaala m maara ... bụ naanị Choi Young.

339
00:33:18,170 --> 00:33:21,530
Ma m kwuru ya ihe a.

340
00:33:23,080 --> 00:33:25,800
"Onye nzuzu ahụ dị nzuzu."

341
00:33:26,790 --> 00:33:29,700
"Jide onye nzuzu ahụ."

342
00:34:27,540 --> 00:34:31,710
Hey gi-- kedu ihe ị na-eme?
-A-a-a-aigo...Gịnị ka ị na-eme?

343
00:34:31,710 --> 00:34:37,430
Ahh...Ndị ikom a na-ata ahụhụ n'ihi elu elu!

344
00:34:37,430 --> 00:34:42,090
Nke ahụ dị mma. Anyị ndị dị umeala n'obi kwesịrị inyere ibe anyị aka, ọ bụ eziokwu?

345
00:34:42,090 --> 00:34:46,070
Mana... unu abụọ, unu eriela?

346
00:34:46,070 --> 00:34:49,270
Ekwesịrị m isi gị ihe na-ekpo ọkụ ma dị ụtọ?

347
00:34:49,270 --> 00:34:53,160
ofe osikapa. Ọ kacha mma na Goryeo.
Nke kacha mma.

348
00:34:53,160 --> 00:34:56,300
Ị ga-agụrịrị. Kedu ihe kpatara na ị gaghị ebu ụzọ rie nri, wee rụọ ọrụ.

349
00:34:56,300 --> 00:35:01,250
Ka anyị rie.
Ngwa ngwa!  Ọ bụ ihe kacha atọ ụtọ!

350
00:35:04,500 --> 00:35:09,870
Ebe m kuziri gi ka esi agba inyinya na iji mma...

351
00:35:09,870 --> 00:35:13,870
ọzọ, m ga-akụziri gị otú e si azụ azụ.

352
00:35:14,490 --> 00:35:20,150
Ma ... ebe ọ bụ na High Dọkịta nwere ike ọ gaghị amasị ya nke ukwuu ...

353
00:35:20,150 --> 00:35:21,750
Aga m akụzi ihe ọzọ.

354
00:35:22,380 --> 00:35:26,360
Enwere egwuregwu akpọrọ Gahbae nke ị na-egwu n'oge Ememme Mid-Autumn.

355
00:36:13,000 --> 00:36:15,870
<i>N'oge ọnwa zuru oke,</i>

356
00:36:15,870 --> 00:36:20,210
<i>e nwere ọtụtụ ndị mmadụ n’okporo ámá, ha na-agba egwú ma na-egwu abalị dum.</i>

357
00:36:20,800 --> 00:36:25,800
Nke ahụ ... ga-amasị gị n'ezie.
Na...

358
00:36:30,700 --> 00:36:34,080
Imja. Ị na-amụ anya?

359
00:36:35,370 --> 00:36:37,240
Imja.

360
00:36:37,790 --> 00:36:42,430
Biko... kedu ihe na-eme? Ị nwere ike ịnụ m?

361
00:36:51,950 --> 00:36:54,020
Gịnị bụ ihe ọjọọ?

362
00:36:55,830 --> 00:36:59,430
Dọkịta!
Dọkịta Jang!

363
00:37:02,790 --> 00:37:04,740
Kedu ihe i kwuru?

364
00:37:04,740 --> 00:37:10,370
Adịla... anwụla.
Anwula.

365
00:37:13,810 --> 00:37:16,410
Onye a... naanị kwuo okwu.

366
00:37:16,410 --> 00:37:19,640
Ma gịnị bụ ihe ọjọọ? Gịnị mere o ji akwa ákwá otú a?

367
00:37:22,540 --> 00:37:25,340
Ọkpụkpụ ya na-aga nke ọma.

368
00:37:29,460 --> 00:37:32,380
Ọ bụ ezie na ahụ mkpọnwụ ahụ ka dị...

369
00:37:33,970 --> 00:37:36,260
ọ dị ndụ.

370
00:38:16,460 --> 00:38:16,450
Ebee ka onye omekome nọ?

371
00:38:16,460 --> 00:38:19,150
Ebee ka onye omekome nọ?

372
00:38:25,200 --> 00:38:28,240
Ya mere ... the High Dọkịta?

373
00:38:28,240 --> 00:38:30,950
Maka ugbu a, ọ na-alaghachi azụ na-eku ume ...

374
00:38:30,950 --> 00:38:35,820
ma ọ bụrụ na nwoke ahụ ziri ezi, ọ ga-anọgide na-enweta ọgwụ mgbochi ahụ.

375
00:38:37,640 --> 00:38:42,360
Ya mere, ọ ga-ekwe omume na onye dị njọ karịa onye bastard Gi Cheol ịdị adị!

376
00:38:43,460 --> 00:38:46,330
Maka ụdị nwoke ahụ, m...

377
00:38:47,270 --> 00:38:50,010
M zigara ya ya.

378
00:39:00,810 --> 00:39:06,310
Kedu ka Obí dị? Ụmụ Woodalchi?
Ọ bụ na a chụpụghị ha niile?

379
00:39:07,140 --> 00:39:09,670
Akuziri m ha otutu oge na...

380
00:39:09,670 --> 00:39:13,430
ka ị ghara ilegharị anya mmegharị nke ndị ọzọ, kama gụọ echiche ha ...

381
00:39:13,430 --> 00:39:19,350
N'ihi ya, a kpụrụ gị n'ihi ngarị ma ugbu a ị ghọrọ onye ohi nke obodo.

382
00:39:19,350 --> 00:39:21,920
Kedu ka ị ga-esi bie nke ọma ugbu a?

383
00:39:22,420 --> 00:39:24,180
Mbụ, m ga-azọpụta High Dọkịta.

384
00:39:24,180 --> 00:39:25,080
Ọzọkwa?

385
00:39:25,080 --> 00:39:26,290
M ga-ezighachi ya azụ.

386
00:39:26,290 --> 00:39:27,540
Ka ụwa nke eluigwe?

387
00:39:27,540 --> 00:39:28,470
Ee.

388
00:39:28,470 --> 00:39:29,800
Ọzọkwa?

389
00:39:29,800 --> 00:39:31,460
Ejighị m n'aka...

390
00:39:34,160 --> 00:39:38,760
Ekwesịrị m... soro onye ahụ?
Ka ụwa nke eluigwe?

391
00:39:42,510 --> 00:39:44,840
Kedu ka Eze Ukwu ya dị?

392
00:39:44,840 --> 00:39:46,560
Kedu ka ị chere?

393
00:39:46,560 --> 00:39:50,940
Prince Deok Heung na Gi Cheol ... ha ga-amalite iji Akara egwu egwu.

394
00:39:50,940 --> 00:39:56,670
Mgbe ahụ, ndị ọchịchị kpọchiri akpọchi agaghị ahapụ Eze naanị ya.

395
00:39:56,670 --> 00:40:02,340
Nwanyị eze kwuru na onye nwe ya ghọtara ihe okwu gị pụtara.

396
00:40:02,340 --> 00:40:03,700
Ọ gaara enwe.

397
00:40:03,700 --> 00:40:09,220
Onye isi ụlọ ikpe ga-enwe nzukọ ụlọikpe mberede n'ụtụtụ echi.

398
00:40:09,220 --> 00:40:11,230
O yiri ka ọ̀ chọrọ imecha okwu ahụ ngwa ngwa.

399
00:40:11,230 --> 00:40:15,450
Onye ndụmọdụ Eze, Jo Il Shin, na-ezute Prince Deok Heung.

400
00:40:15,450 --> 00:40:17,040
Ya mere, otu ahụ ka ọ dị, dịka m chere?

401
00:40:17,040 --> 00:40:21,380
Nna-ukwu, ugbu a... nọ naanị ya.

402
00:40:25,710 --> 00:40:27,890
Ị gaghị alaghachi?

403
00:40:30,150 --> 00:40:32,530
Ị gaghị alaghachi?

404
00:40:37,590 --> 00:40:39,760
Agwaghị m gị?

405
00:40:39,760 --> 00:40:43,900
M ga-ebu ụzọ zọpụta High Dọkịta, ma zighachi ya azụ...

406
00:40:45,560 --> 00:40:47,300
ma emesia...

407
00:41:01,860 --> 00:41:03,950
Aga m aga na Royal Medical Office wee laghachi.

408
00:41:03,950 --> 00:41:05,380
The High Dọkịta?

409
00:41:05,380 --> 00:41:08,090
Nsi ka dị ya n'ahụ.

410
00:41:08,090 --> 00:41:12,520
Dị ka nwoke ahụ kwuru, ọgwụ mgbochi ...
m ga-enwetakwu?

411
00:41:12,520 --> 00:41:14,570
Enwere m nke fọduru, nke m ga-akpọrọ m.

412
00:41:14,570 --> 00:41:18,190
M ga-agbalị ịchọpụta ihe ọ bụ.

413
00:41:18,190 --> 00:41:20,080
M ga-ezite ụfọdụ ọgwụ herbal site na Dae Man.

414
00:41:20,080 --> 00:41:25,650
N'agbanyeghị na ọ bụghị ọgwụ mgbochi, ọ ga-enyere aka belata ahụ mkpọnwụ ahụ.

415
00:41:41,980 --> 00:41:44,750
Anụrụ m na ọ fọrọ nke nta ka m nwụọ.

416
00:41:46,590 --> 00:41:48,820
Ọ bụ m kpatara.

417
00:41:49,920 --> 00:41:52,610
Ị na-ekwu mgbe niile na ihe niile bụ nke gị.

418
00:41:52,610 --> 00:41:56,630
M... zitere gị Deok Heung.

419
00:41:56,630 --> 00:42:00,440
M yikwara ya egwu na ọ ga-eweta akwụkwọ akụkọ ahụ.

420
00:42:00,440 --> 00:42:06,400
Ya mere? Anuru m ka i chuo onye ahu wee nweta ogwu ogwu.

421
00:42:14,230 --> 00:42:17,000
Bịa ebe a ntakịrị.

422
00:42:25,570 --> 00:42:27,580
Kedu?

423
00:42:29,680 --> 00:42:32,320
Nyere m aka nọdụ ala.

424
00:42:32,320 --> 00:42:33,870
Gịnị kpatara?

425
00:42:34,690 --> 00:42:40,070
I kwuru na ọ bụ gị kpatara na ọ fọrọ obere ka m nwụọ. Naanị mee dị ka a gwara gị.

426
00:42:47,610 --> 00:42:50,210
Nọdụ ala n'azụ m.

427
00:42:52,450 --> 00:42:54,230
N'azụ gị?

428
00:42:55,260 --> 00:42:57,470
Ka m dabere.

429
00:43:07,390 --> 00:43:11,770
Ka m na-edina ala... Obi juru m afọ

430
00:43:11,770 --> 00:43:15,000
ma enweghị m ike iku ume nke ọma.

431
00:43:20,190 --> 00:43:24,370
Ọgwụ mgbochi...ị ga na-eri ya otu ugboro kwa ụbọchị anọ

432
00:43:24,370 --> 00:43:29,550
ruo ugboro asaa. Ọ bụ ezie na amaghị m ma nke ahụ bụ eziokwu. Na...

433
00:43:29,550 --> 00:43:32,080
Enwere m nrọ.

434
00:43:34,960 --> 00:43:34,950
Ọ bụ nrọ...

435
00:43:34,960 --> 00:43:38,040
Ọ bụ nrọ...

436
00:43:38,040 --> 00:43:40,930
ma ọ bụ ihe m hụrụ ebe...

437
00:43:41,760 --> 00:43:44,560
nke ọma ọ bụghị ya.

438
00:43:44,560 --> 00:43:48,960
Ụlọ m na-ahụtụbeghị mbụ pụtara...

439
00:43:48,960 --> 00:43:52,770
Na m nke m na-ahụtụbeghị mbụ pụtara ...

440
00:43:54,190 --> 00:43:56,580
Ọ bụ ya mere i ji akwa akwa?

441
00:43:56,580 --> 00:44:01,910
Na nrọ m, ahụrụ m gị, mana ...

442
00:44:01,910 --> 00:44:07,280
M? Abịara m na nrọ gị?

443
00:44:09,710 --> 00:44:12,730
Lee ebe a, onye mmekọ.

444
00:44:12,730 --> 00:44:14,960
Ee.

445
00:44:15,840 --> 00:44:19,500
M... dozie ụbọchị.

446
00:44:19,500 --> 00:44:22,200
Tupu m atụfuo onwe m.

447
00:44:25,320 --> 00:44:31,050
Mgbe ọnụ ụzọ eluigwe ga-emeghe...
Achọpụtara m.

448
00:44:36,630 --> 00:44:39,110
Kedu mgbe ọ bụ?

449
00:44:40,870 --> 00:44:45,680
N'ọnwa ọzọ.

450
00:44:48,360 --> 00:44:51,920
Ọ bụrụ na enweghị m ike ịlaghachi ụbọchị ahụ...

451
00:44:51,920 --> 00:44:56,170
ọ ga-emeghe n'ime afọ iri isii na asaa ọzọ.

452
00:44:57,970 --> 00:45:00,930
Banyere ọnụ ụzọ eluigwe ahụ...

453
00:45:00,930 --> 00:45:04,880
e dere ya otú ahụ n’akwụkwọ ndetu.

454
00:45:06,470 --> 00:45:10,080
Ọ bụrụ na achọrọ m ịlaghachi tupu m anwụọ…

455
00:45:10,080 --> 00:45:14,120
M ga-aga ụbọchị ahụ.

456
00:45:33,540 --> 00:45:44,010
<i> Ndepụta okwu wetara gị
Otu Okwukwe @ Viki.com</i>

457
00:45:44,010 --> 00:45:46,090
<i>Nsụgharị okwu 'The Faith' team@Viki.com</i> wetara gị

458
00:46:20,060 --> 00:46:23,990
Nke a bụ nzukọ ụlọikpe mberede nke Onyeisi Ụlọikpe kpọrọ oku maka?

459
00:46:23,990 --> 00:46:26,640
Ọ dị mma.

460
00:46:26,640 --> 00:46:28,920
Ka anyị bido.

461
00:46:30,840 --> 00:46:34,280
Onye nwe eze...
-Na-ekwu eziokwu.

462
00:46:35,630 --> 00:46:40,490
Empress Yuan, onye bụ nwanne m nwanyị, ezipụla ozi ngwa ngwa.

463
00:46:40,490 --> 00:46:47,460
Dịka unu niile mara, Empress arịgoro n'ọkwa ahụ dịka onye Goryeo.

464
00:46:47,460 --> 00:46:52,140
Ọ na-echegbu onwe ya maka mba a, Goryeo, ehihie na abalị.

465
00:46:53,390 --> 00:46:55,870
Empress na-echegbu onwe ya n'ihi na ...

466
00:46:55,870 --> 00:47:02,350
ọ nụla na Eze ọhụrụ Goryeo anaghị eji akara eze nke eze ukwu Yuan nyere.

467
00:47:02,350 --> 00:47:09,520
Eze ukwu na-atụgharị uche ka esi akọwa nke a.

468
00:47:09,520 --> 00:47:12,250
Kedu ihe mere?

469
00:47:14,450 --> 00:47:17,960
Ị nwere ike... tụfuo ya?

470
00:47:19,380 --> 00:47:21,180
Nke ahụ enweghị ike ịbụ.

471
00:47:21,180 --> 00:47:25,640
The Royal Seal na-anọchi anya mba a.  Ya mere, ịla n'iyi nwere ike ịbụ ...

472
00:47:25,640 --> 00:47:29,620
dị ka nnukwu okwu dị ka obi abụọ na iru eru dị ka Eze.

473
00:47:29,620 --> 00:47:32,540
Kedu ụdị okwu ị na-anwa ikwu?

474
00:47:32,540 --> 00:47:35,960
Akara mba... na mgbe ọ nọ n'obí eze,

475
00:47:35,960 --> 00:47:38,790
kedu ka esi furu ya?

476
00:47:47,490 --> 00:47:51,440
Ọfọn, anyị ga-ekpochapụ nchegbu Yuan.

477
00:47:51,440 --> 00:47:54,290
Onye-nwe-ayi, gosim akara eze.

478
00:47:54,290 --> 00:47:58,230
Mgbe ahụ, m ga-agwa ha ozugbo.

479
00:47:58,230 --> 00:48:00,840
Na ọ bụ asịrị.

480
00:48:04,200 --> 00:48:06,460
Onye nwe eze.

481
00:48:07,870 --> 00:48:12,440
Akara ahụ, ewepụrụ m ya.

482
00:48:14,760 --> 00:48:19,000
Agbanyeghị, abụ m ọgọ nwoke Yuan,

483
00:48:19,000 --> 00:48:23,720
tupu ihe niile a,

484
00:48:23,720 --> 00:48:26,160
abum eze obodo a.

485
00:48:26,160 --> 00:48:32,380
Ya mere, a ga m eme akara nke dabara na ọkwa m.

486
00:48:32,990 --> 00:48:36,930
O pụghị ịbụ.. na ị na-ekwu na ị chụpụrụ akara eze nke eze ukwu nyere

487
00:48:36,930 --> 00:48:40,440
na na ị ga-eji nke ọhụrụ?

488
00:48:40,440 --> 00:48:41,250
Nke ahụ dị mma.

489
00:48:41,250 --> 00:48:45,660
Nke ahụ ga-abụ eguzosighị ike n'ihe nye Emperor na ọ nwere ike iyi ka nnupụisi.

490
00:48:45,660 --> 00:48:49,090
Ọfọn nke ahụ dị oke njọ.

491
00:48:49,090 --> 00:48:52,870
Nna-ukwu, nke a abụghị ihe ị ga-ekpebi n'onwe gị.

492
00:48:52,870 --> 00:48:55,530
I kwesịrị ịjụ ndụmọdụ ndụmọdụ

493
00:48:55,530 --> 00:48:56,990
Biko gwa m.

494
00:48:56,990 --> 00:49:00,800
Ihe ị ga-akanye na akara ọhụrụ Royal.

495
00:49:01,680 --> 00:49:03,520
Onye isi ala..
-Kwuo okwu.

496
00:49:03,520 --> 00:49:08,190
Ihe ị kwuru bụ ihe nwere ike itinye obodo a n'ihe egwu.

497
00:49:08,190 --> 00:49:11,490
Ọ bụrụ na ị ga-akpasu eze ukwu Yuan iwe.

498
00:49:11,490 --> 00:49:15,450
o nwere ike ibute agha na ụmụ amaala niile ga-ata ahụhụ.

499
00:49:15,450 --> 00:49:17,550
Ị bụ naanị okwu mgbe ahụ?

500
00:49:17,550 --> 00:49:20,920
Eze,anyị niile nwere ike ịnwụ...

501
00:49:20,920 --> 00:49:24,080
Ị na-agwa m ka m pụọ na Yuan Empire ka anyị nwee onwe anyị ...

502
00:49:24,080 --> 00:49:26,130
na ime ka mba a sie ike na mpako.

503
00:49:26,130 --> 00:49:28,440
Naanị ihe ị na-eme bụ na-akpasu m iwe mgbe ọ bụla anyị zutere.

504
00:49:28,440 --> 00:49:30,290
unu niile na-ekwu okwu?

505
00:49:30,290 --> 00:49:33,980
Nna-ukwu, ọ dị mma ịchụso echiche.

506
00:49:33,980 --> 00:49:36,090
Chee echiche banyere ụmụ amaala.

507
00:49:36,090 --> 00:49:39,920
Ị jụọla ụmụ amaala ahụ nke ọma...

508
00:49:39,920 --> 00:49:44,800
gịnị ka ha chọrọ n'ezie?

509
00:49:44,800 --> 00:49:48,030
Ka ị na-eme otu a n'ihi na ụjọ na-atụ gị?

510
00:49:53,920 --> 00:49:56,920
Mịnịsta steeti, kpọọ Mịnịsta na-ahụ maka ọfịs maka nhazi amụma gọọmentị na Minista nchekwa mba.

511
00:49:56,920 --> 00:49:59,120
Ma bia n'obí Gangahn.

512
00:49:59,120 --> 00:50:01,120
Iji kwado maka mmegharị Yuan,

513
00:50:01,120 --> 00:50:06,050
anyị ga-edozi atụmatụ nchekwa ọhụrụ gburugburu oke.

514
00:50:16,940 --> 00:50:20,360
Ị chere n'ezie Nna-ukwu Ya

515
00:50:20,360 --> 00:50:22,030
tụpụrụ Akara ka ime nke ọhụrụ?

516
00:50:22,030 --> 00:50:24,450
O kwughị ihe ọ bụla na-ezighi ezi, nri?

517
00:50:24,450 --> 00:50:27,310
Ogologo oge ole ka anyị ga-eji Akara nke Yuan nyere?

518
00:50:27,310 --> 00:50:30,290
Ma ka na-eme ka agha n'elu otu Akara?

519
00:50:30,290 --> 00:50:34,340
Ị naghị eche na ịga agha n'ihi akara bụ ihe na-adịghị mma?

520
00:50:34,340 --> 00:50:35,910
Onye nkuzi, m...

521
00:50:35,910 --> 00:50:37,500
Iji chebe udo na ọganihu nke mba ukwu, Goryeo,

522
00:50:37,500 --> 00:50:41,140
e nwere ihe ọzọ anyị ga-ebu ụzọ lekọta.

523
00:50:41,140 --> 00:50:43,330
Onye kpataworo nnupụisi nke Royal Seal!

524
00:50:43,330 --> 00:50:45,380
Ka oge na-aga, na-atụkwasị obi na Yuan na-akwado ya.

525
00:50:45,380 --> 00:50:48,130
ọ bụ ya na-eyi Eze na Ụlọikpe egwu.

526
00:50:48,130 --> 00:50:50,830
Ị na-ekwu maka Prince of the Court si Deokseong?

527
00:50:50,830 --> 00:50:53,410
Ndị ọzọ

528
00:50:53,410 --> 00:50:56,260
nwere ike ịnọgide na-enwe nchegbu na iwe naanị ire gị.

529
00:50:56,260 --> 00:51:00,210
Agakwaghị m ebi otú ahụ.

530
00:51:00,970 --> 00:51:03,230
Aga m ahụ gị ma emechaa.

531
00:51:06,760 --> 00:51:09,340
Ihe omume Akara ka bụ ihe nzuzo ziri ezi?

532
00:51:09,340 --> 00:51:10,330
N'ezie.

533
00:51:10,330 --> 00:51:14,890
Ọ bụrụ na akụkọ ahụ pụta, General gị enweghị ike ịlọghachi ọzọ.

534
00:51:15,720 --> 00:51:17,640
M ga-eburu nke ahụ n'uche.

535
00:51:34,450 --> 00:51:38,040
Ị hụrụ nzukọ taa?

536
00:51:38,040 --> 00:51:40,130
Emere m.

537
00:51:40,130 --> 00:51:44,770
Ọ dị ka...Eze ya anaghị eche echiche nke ọma.

538
00:51:44,770 --> 00:51:48,720
Ya mere ugbu a, anyị nwere ezi omume.

539
00:51:48,720 --> 00:51:51,390
Iji dobe udo nke obodo a.

540
00:51:51,390 --> 00:51:54,050
ayi gēnwe nnupu-isi.

541
00:51:56,340 --> 00:51:57,920
Yabụ, ọ bụ nnupụisi ahụ.

542
00:51:57,920 --> 00:52:03,020
N'ime ụbọchị ole na ole, ndị agha nzuzo nke onye isi nke ụlọikpe ezigara ga-alaghachi na Gaekyeong.

543
00:52:03,020 --> 00:52:05,550
Ọ bụrụ na nke ahụ emee, anyị enweelarị ohere ahụ efunahụ anyị.

544
00:52:05,550 --> 00:52:07,510
Kedu? N'ọsọ ọsọ dị otú ahụ?

545
00:52:07,510 --> 00:52:09,690
Ị pụghị ime ka nnupụisi ahụ dị ogologo.

546
00:52:09,690 --> 00:52:13,470
Ọ bụrụ na ị dọkpụrụ ya, ozi ga-apụ apụ na ike ga-efunahụ ya.

547
00:52:13,470 --> 00:52:16,300
Kpọọ ya mgbe ígwè ahụ dị ọkụ!

548
00:52:18,590 --> 00:52:21,210
Gaa izute Onyenwe anyị Ja Hoon.

549
00:52:21,210 --> 00:52:26,680
Ka ọ tụfuru ọkwá ya n'Ụlọikpe, o kpebiwo ịkwado onwe ya n'ebe m nọ.

550
00:52:31,790 --> 00:52:33,530
Biko hapụ m ka m jụọ.

551
00:52:33,530 --> 00:52:35,870
-Gaba n'ihu.
- Ya mere, ihe ị na-ekwu bụ ...

552
00:52:35,870 --> 00:52:39,530
Ọ bụrụ na m gaa wakpoo Onyeisi nke Courtlọikpe si Deokseong wee nwee ihe ịga nke ọma na nnupụisi,

553
00:52:39,530 --> 00:52:43,700
ị nwere ike ikwe nkwa na ụlọ ya na ọnọdụ ya ga-abụ nke m?

554
00:52:43,700 --> 00:52:46,170
Nke ahụ ekwesịghị ezu.

555
00:52:46,170 --> 00:52:50,590
Ọ bụ na agwaghị m gị na naanị m ga-ekwe nkwa na m ga-abụ eze.

556
00:52:50,590 --> 00:52:54,390
Nke ahụ bụ kpọmkwem ihe m chọrọ ịma.

557
00:52:54,390 --> 00:52:57,030
Kedu ka ị ga-esi bụrụ Eze?

558
00:52:57,030 --> 00:53:01,300
Ọ bụrụ na ihe anaghị aga nke ọma, enwere m ike ịghọ enwe nke na-eme naanị aghụghọ.

559
00:53:01,300 --> 00:53:04,240
M ga-elekọta nke ahụ.

560
00:53:05,100 --> 00:53:08,920
Yabụ na ihe ị ga - eme bụ ịme aghụghọ gị nke ọma.

561
00:53:31,080 --> 00:53:34,050
Ị ma na onye ndụmọdụ Eze enweela ọrụ n'aka n'oge na-adịbeghị anya.

562
00:53:34,050 --> 00:53:36,710
<I>Ọ na-ezute ndị mmadụ ehihie na abalị.

563
00:53:36,710 --> 00:53:40,090
Ị maara na Lord Ja Hoon nke nọbu n'okpuru Onyeisi Ụlọikpe?

564
00:53:40,100 --> 00:53:40,090
<I>O yiri ka ya na nwoke ahụ mekọrịtakwara.

565
00:53:40,100 --> 00:53:42,880
<I>O yiri ka ya na nwoke ahụ mekọrịtakwara.

566
00:53:42,880 --> 00:53:45,530
Ụbọchị ole na ole gara aga, ya na ndị nche ụlọ eze na-ezukọkwa

567
00:53:45,530 --> 00:53:48,010
<M> abalị ọ bụla.

568
00:53:48,010 --> 00:53:51,240
Ị nụbeghị ihe ha na-eme?

569
00:53:51,240 --> 00:53:54,740
<I>Ihe anyị chọpụtara bụ nke ahụ

570
00:53:54,740 --> 00:53:57,390
<I> Ọtụtụ n’ime ndị isi nche ụlọ eze

571
00:53:57,390 --> 00:53:59,540
<M>mere nkwekọrịta na onye ndụmọdụ Eze.

572
00:54:03,770 --> 00:54:05,490
Ebe ahụ.

573
00:54:12,620 --> 00:54:17,430
Ma gịnị mere i ji nwee mmasị na onye ndụmọdụ Eze ozugbo?

574
00:54:17,430 --> 00:54:19,820
Ụmụ anyị ga-azụ ahịa.

575
00:54:19,820 --> 00:54:22,100
Ogologo oge ole ka ha ga-esochi ha gburugburu?

576
00:54:22,100 --> 00:54:25,180
Onye nzuzu ahụ kpara m aka wee chụpụ m

577
00:54:25,180 --> 00:54:28,600
ọ dịkwa ka ọ chọrọ Woodalchi n'ọbụ aka ya.

578
00:54:28,600 --> 00:54:33,700
Achọsiri m ịma ihe kpatara na ọ na-agba mbọ ịchịkọta ndị agha.

579
00:54:34,980 --> 00:54:38,330
Ahh, ị kwesịrị ime nke ahụ nke ọma.  Ị ga-emerịrị ya ike!

580
00:54:38,330 --> 00:54:39,660
Nye ya ebe a!

581
00:54:39,660 --> 00:54:43,220
Ọ dị mma, nwaa ya. Gbalịa ya.

582
00:54:43,220 --> 00:54:45,380
Mana, enwere m ajụjụ.

583
00:54:45,380 --> 00:54:48,660
Ka anyị kwuo na ị na-agbasi mbọ ike ka ị nweta ozi niile dị oke ọnụ ahịa.

584
00:54:48,660 --> 00:54:52,080
Ka anyị kwuo na ị gafekwuru Eze gị wee kọọrọ ya niile.

585
00:54:52,080 --> 00:54:54,650
Mgbe ahụ ị chere na Eze gị ga-eto gị ma nabata gị ọzọ?

586
00:54:54,650 --> 00:54:57,510
Me kwa gi onye-isi ọzọ n'ulo eze?

587
00:54:57,510 --> 00:54:59,940
Ọ̀ ga-eme ya? Ahuhu?!

588
00:54:59,940 --> 00:55:04,700
Unu ndị ọchụnta ego.. Ọ bụrụ na ị nwetaghị ihe ọ bụla na nkwụghachi, ị nweghị ike ịme ihe ọ bụla, ị nwere ike?!

589
00:55:06,640 --> 00:55:08,670
Ebe a.

590
00:55:08,670 --> 00:55:10,870
Ọ dị ka ọ ga-adị ilu.

591
00:55:10,870 --> 00:55:13,770
Ọfọn ọ bụ ọgwụ. Ị tụrụ anya na ọ ga-atọ ụtọ?

592
00:55:14,360 --> 00:55:16,520
Nye m ya nri.

593
00:55:25,330 --> 00:55:28,810
Ọ dịghị ọkụ. Na-aṅụ ya.

594
00:55:32,270 --> 00:55:35,100
Na na..

595
00:55:35,100 --> 00:55:37,250
Oh, biko.

596
00:55:37,910 --> 00:55:39,640
Ebe a.

597
00:55:41,830 --> 00:55:44,680
N'otu ụzọ. Na-aṅụ ya.

598
00:55:44,680 --> 00:55:46,970
Na-aṅụ ya niile.

599
00:55:55,380 --> 00:55:57,950
M ga-aga nweta ọgwụ mgbochi nke abụọ.

600
00:55:57,950 --> 00:56:00,450
Ị ga-ezute onye isi ala Deok Heung ahụ?

601
00:56:00,450 --> 00:56:02,040
Ee.

602
00:56:02,040 --> 00:56:03,710
Ị ga-akụ ya...

603
00:56:03,710 --> 00:56:05,930
M meriri ya.

604
00:56:05,940 --> 00:56:09,120
Mgbe ị zutere ya, ị ga-ajụ ya ihe?

605
00:56:09,120 --> 00:56:11,120
Kedu?

606
00:56:11,120 --> 00:56:15,900
Ọ bụrụ na enwere ibe ikpeazụ na akwụkwọ ndetu ahụ.

607
00:56:17,330 --> 00:56:20,670
Ahụrụ m akwụkwọ ndetu ahụ na nrọ m.

608
00:56:20,670 --> 00:56:23,760
Enwere akụkụ ikpeazụ.

609
00:56:24,770 --> 00:56:30,120
Ị na-ajụ ma ihe pụtara na nrọ ahụ ọ bụ eziokwu?

610
00:56:30,120 --> 00:56:35,340
Ọ bụrụ na ọ nweghị ihe dị otú ahụ, ọ bụ naanị nrọ.

611
00:56:35,340 --> 00:56:38,690
Yabụ, ọ bụ naanị nrọ enweghị isi.

612
00:56:38,690 --> 00:56:41,630
Achọrọ m ịkwado nke ahụ.

613
00:56:41,630 --> 00:56:43,960
M ga-ajụ.

614
00:57:04,660 --> 00:57:08,310
Oh! Mgbaghara, ebe ahụ! Ị adịghị mma?

615
00:57:08,310 --> 00:57:10,770
Kedu ihe ọ bụ? Ahuhu?

616
00:57:12,140 --> 00:57:15,440
Aka m..

617
00:57:15,440 --> 00:57:19,230
Ha agaghị akwagharị.<br/><br/>Y-aka gị?

618
00:57:20,240 --> 00:57:24,510
Oh nkem! Aka gị! Ha akpọnwụwo kpamkpam dị ka ice!

619
00:57:24,510 --> 00:57:27,360
Gịnị ka anyị na-eme? Gịnị ka anyị kwesịrị ime?

620
00:57:27,360 --> 00:57:30,320
Nke a dị njọ n'ezie.

621
00:57:53,100 --> 00:57:56,440
Gịnị bụ ọnọdụ taa?

622
00:58:04,240 --> 00:58:05,780
Ọnọdụ.

623
00:58:05,780 --> 00:58:07,030
Gwa m.

624
00:58:07,030 --> 00:58:11,070
Iji nọrọ ebe ahụ soro m na-ekwurịta banyere ụwa ogologo abalị dum.

625
00:58:11,070 --> 00:58:13,570
Nke ahụ bụ ọnọdụ taa.

626
00:58:14,850 --> 00:58:17,980
Ọ ga-aka mma ma gị na m kpọọ baduk.
<i>[Egwuregwu ụdị nlele Korea]</i>

627
00:58:20,460 --> 00:58:22,480
Naanị ruo mgbe anyanwụ dara.

628
00:58:24,400 --> 00:58:25,700
Mgbe anyanwụ dara, ọ ga-abụ ụbọchị 4 mgbe ahụ.

629
00:58:25,700 --> 00:58:27,750
Oh, ị kwuru eziokwu.

630
00:58:27,750 --> 00:58:29,820
Nke ahụ nwere ike ịdị nso.

631
00:58:29,820 --> 00:58:32,930
Oge ahụ yiri ka ọ dị ezigbo mkpa n'iji ọgwụ mgbochi eme ihe.

632
00:58:32,930 --> 00:58:35,880
Agwaghị m gị? Ejila m ya ọtụtụ oge mbụ.

633
00:58:36,200 --> 00:58:39,090
N'otu oge, m dọpụ uche na

634
00:58:39,090 --> 00:58:42,560
Anọ m naanị otu awa n'azụ.

635
00:58:44,380 --> 00:58:47,360
O nweghị ike iku ume, onye ahụ wee nwụọ.

636
00:58:51,640 --> 00:58:53,480
Ị maara ka esi egwu baduk?

637
00:59:15,690 --> 00:59:18,270
Igwu baduk n'onwe ya nwere ike na-atọ ụtọ n'ụzọ nke ya.

638
00:59:18,270 --> 00:59:20,260
Kama ịsọ mpi megide onye ọzọ.

639
00:59:20,260 --> 00:59:23,010
M na-asọ mpi megide onwe m.

640
00:59:33,500 --> 00:59:36,250
Onye mma agha nwekwara ike ime nke ahụ?

641
00:59:36,250 --> 00:59:38,860
Na-asọ mpi megide onwe ya.

642
00:59:44,850 --> 00:59:47,580
Kedu ihe onye omekome a na-eme ebe a?

643
00:59:49,530 --> 00:59:51,130
Jụọ nwoke a ebe a.

644
00:59:51,130 --> 00:59:52,430
Onye nwe gi.

645
00:59:52,430 --> 00:59:56,790
Echere m na m gwara gị ka ị gwa m mgbe ọ bụla ị hụrụ nwoke a.

646
00:59:56,790 --> 00:59:59,390
Nwanne gị ekwere nkwa na-eso m.

647
00:59:59,390 --> 01:00:01,460
Ya mere echere m na o doro anya na ị ga-abịakwute m.

648
01:00:01,460 --> 01:00:04,230
Ebe a, nọdụ ala.

649
01:00:06,550 --> 01:00:09,360
Eji m ebum n’obi hazie nzukọ a.

650
01:00:09,360 --> 01:00:13,430
Nwoke a, Choi Young, bụ otu n'ime ndị ikom m ugbu a.

651
01:00:13,430 --> 01:00:21,110
Onye-isi ulo ikpe, Gi onwe-gi buterem ebe a.  Yabụ na anyị anọghị n'otu ụgbọ mmiri ugbu a?

652
01:00:21,450 --> 01:00:23,970
Ka anyị ṅụọ ihe ọṅụṅụ n'abalị a magburu onwe ya na...

653
01:00:23,970 --> 01:00:25,290
Kemgbe mgbe...

654
01:00:25,290 --> 01:00:29,170
ị ghọrọ otu n'ime ndị nwoke Prince Deok Heung?

655
01:00:32,130 --> 01:00:35,200
Onye-isi ulo ikpe, arirum gi ka i nwe oche.

656
01:00:41,050 --> 01:00:45,700
Ka ahụ. Kedu oge ọ bụ ugbu a?

657
01:01:16,790 --> 01:01:18,330
Kedu ihe i kwuru?

658
01:01:18,330 --> 01:01:20,510
M zitere ha.

659
01:01:20,510 --> 01:01:24,090
Ihe Eze Ukwu enweghị ike ime, emere m ya.

660
01:01:24,090 --> 01:01:29,310
E kwesịrị inwe ihe dị ka puku ndị nche obí abụọ na-awakpo ebe obibi nke Onyeisi Ụlọikpe n'oge a.

661
01:01:29,310 --> 01:01:31,950
Ị na-ekwu na ị zitere ha puku abụọ?

662
01:01:31,950 --> 01:01:33,490
Kedu maka nchekwa eze?!

663
01:01:33,490 --> 01:01:36,460
Eze amaghi, unu kpọbatara ndi-agha eze?

664
01:01:36,460 --> 01:01:39,050
Nwoke ahụ ị na-anọ nso, Choi Young,

665
01:01:39,050 --> 01:01:41,920
nwoke ahu agaraghi-atu kwa nrọ bayere ya.

666
01:01:42,340 --> 01:01:44,380
Nwoke ahụ nke na-amaja gị egwu,

667
01:01:44,380 --> 01:01:47,510
M'gēwetara gi isi Gi Cheol, Onye-nwe-ayi.

668
01:01:47,510 --> 01:01:49,410
Jide nwoke ahụ.

669
01:01:49,410 --> 01:01:52,540
O ji obi ike kpọkọta ndị agha Eze!

670
01:01:53,490 --> 01:01:54,750
Woodalchi!

671
01:02:00,680 --> 01:02:02,800
Maka afọ 10 na Yuan,

672
01:02:03,430 --> 01:02:06,130
Abịara m ebe a naanị ịtụkwasị gị obi.

673
01:02:06,130 --> 01:02:12,060
Obi dị m ụtọ n'ezie ịkpọghachi gị.

674
01:02:12,060 --> 01:02:16,380
Mana Onye-nwe-anyị ahụghị m.

675
01:02:16,380 --> 01:02:22,610
I kwetaghị ịrụsi ọrụ ike m.

676
01:02:24,200 --> 01:02:26,260
Chebe Eze!

677
01:03:17,270 --> 01:03:20,400
Yabụ na nzụkọ a bụ maka naanị mkpakọrịta.

678
01:03:20,400 --> 01:03:21,630
Nke ahụ dị mma.

679
01:03:21,740 --> 01:03:22,860
Onyenwe m!

680
01:03:25,130 --> 01:03:28,000
Onyenwe m!  Ọ bụ mbuso agha!

681
01:03:28,000 --> 01:03:29,330
Kedu?!

682
01:03:33,490 --> 01:03:35,320
Ndị agha eze abịawo.

683
01:03:36,480 --> 01:03:40,280
Enwere ọtụtụ.  Anyị enweghị ike ịgbachitere onwe anyị.

684
01:03:45,260 --> 01:03:48,290
Ee e. Eze nke dị ugbu a enweghị obi ike dị otú ahụ.

685
01:03:49,400 --> 01:03:51,900
Karịsịa ebe ọ bụ na ị nọghị n'akụkụ ya.

686
01:03:55,180 --> 01:03:59,290
Ọ bụ gị kpọrọ mụ na ụmụnne m ndị m kwere nkwa n'ebe a n'oge a.

687
01:03:59,290 --> 01:04:05,400
Ya mere, onye mere ka ulo m ghara ileba anya...

688
01:04:10,300 --> 01:04:13,030
Nwoke a enweghị ike ịnwụ ma.

689
01:04:55,720 --> 01:04:56,420
Were ya.

690
01:04:56,420 --> 01:04:57,150
Ee!

691
01:05:03,410 --> 01:05:04,750
Ọ bụ ebe a!

692
01:05:06,260 --> 01:05:07,780
Were ya.

693
01:05:14,940 --> 01:05:17,650
Ị̀ ghọọla otu n'ime ndị ikom ya n'ezie?

694
01:05:17,650 --> 01:05:19,880
Kwụsị ikwu okwu efu.

695
01:05:19,880 --> 01:05:23,240
Kedu maka ilekọta ụlọ gị nke a wakporo?

696
01:05:24,300 --> 01:05:27,020
Ndị agha ole nọ nso Gaekyeong ka anyị nwere ike ịchịkọta?

697
01:05:27,020 --> 01:05:28,400
Site na Hanam rue Seoraemok,

698
01:05:28,400 --> 01:05:30,430
gburugburu 800-900, ozugbo ...

699
01:05:30,430 --> 01:05:33,400
Ozugbo a kpọkọtara ha, anyị na-ebuso ụlọ eze agha.

700
01:05:36,530 --> 01:05:41,590
M'we wakpoo ulo eze, m'gāgwa kwa eze ka onye-nkpọrọ.  Ma ọ bụ gị, bastard Choi Young,

701
01:05:41,590 --> 01:05:42,840
ma-ọbu Onye-nwe-ayi.

702
01:05:42,840 --> 01:05:47,840
Ebe ọ bụ na ndị agha eze niile nọ n’ụlọ m, obí ahụ dị ka ụlọ tọgbọrọ chakoo.

703
01:05:51,090 --> 01:05:53,460
Ebumnuche bụ Gangahn Palace.

704
01:06:00,550 --> 01:06:02,470
Ị!

705
01:06:03,290 --> 01:06:04,810
Kedu ihe ị na-eme?

706
01:06:04,810 --> 01:06:10,080
Ọ ka dị anya site n'ìhè ... ya mere anyị enweghị ike ikwu nwayọọ nwayọọ?

707
01:06:10,080 --> 01:06:11,760
Ma ọ bụ...

708
01:06:11,760 --> 01:06:16,660
ị na-eche echiche ịhapụ ọgwụ mgbochi wee gbakwuru eze gị?

709
01:06:25,490 --> 01:06:49,630
<i> Ndepụta Okwu Ndị Otu Okwukwe @ viki.com</i> wetara gị

710
01:06:53,690 --> 01:06:55,210
<i>[Nhụchalụ] </i>

711
01:06:55,210 --> 01:06:56,140
<i>Ama m ugbu a</i>

712
01:06:56,140 --> 01:06:57,780
<i>kedu ụdị nwoke ị bụ.</i>

713
01:06:57,780 --> 01:06:58,820
<i>Site ugbu a gawa, m...</i>

714
01:06:58,820 --> 01:07:00,370
<i>Aga m aga n'obí.</i>

715
01:07:04,460 --> 01:07:07,120
<i>Ọ gbapụrụ? Kedu ka ọ ga-esi ?!</i>

716
01:07:07,120 --> 01:07:09,590
Mgbe m nyere ya narị ndị agha Royal 500!

717
01:07:09,590 --> 01:07:11,310
<i>Ka ọ ghara ikwe ka ọ gaa ebe ọ bụla...</i>

718
01:07:11,310 --> 01:07:13,210
<i>na naanị nọrọ n'ebe ahụ!</i>

719
01:07:14,130 --> 01:07:15,210
<i>Ka anyị gaa.</i>

720
01:07:15,210 --> 01:07:17,020
NNE m anwụọla!

721
01:07:17,020 --> 01:07:17,950
<i>Amaghị m.</i>

722
01:07:17,950 --> 01:07:21,620
<i>Ị naghị atụ egwu ịghọ onye iro m?</i>

723
01:07:21,620 --> 01:07:23,660
<i>Nke ahụ... ị jụrụ?</i>

724
01:07:23,660 --> 01:07:26,200
<i>N'agbanyeghị ihe ọ bụla, Onyeisi nke Ụlọikpe onye...</i>

725
01:07:26,200 --> 01:07:27,740
<i>ọ dị ka m ga-ezute ya.</i>


